![]() ![]() ![]() ![]() See also Surreal Theme Tune, Scatting, Word Salad Title, Word Salad Philosophy, The Walrus Was Paul, and True Art Is Incomprehensible. Lyrical Shoehorn (which in literature is known as Dada Poetry) where words are used exclusively for their sound, cadence, and alliteration with no concern for meaning. Of course, a lot of the "alternate reading" wordplays are just as incomprehensible as the main readings. Much of what may seem gibberish even in the original Japanese, is actually clever and/or silly puns or Double Entendre for those who know their kanji well enough. A lot of apparently incomprehensible Japanese lyrics are actually puns or other wordplays based on alternate translations of the kanji used, similar-sounding words, or (most often) both. ![]()
0 Comments
Leave a Reply. |
AuthorWrite something about yourself. No need to be fancy, just an overview. Archives
May 2023
Categories |